On Thursday, May 15, the 30th edition of the International Book Fair and Literary Festival Svět knihy in Prague will begin. During the event, which will last until Sunday, May 18, stars of Polish literature will present themselves.
The invitation to Svět knihy was accepted by the winner of the Nobel Prize in Literature Olga Tokarczuk. The writer has already published several editions of her books in Czech. For the first time, her prose debut Podróż ludzi Księgi is being published in Czech. The translation by Petr Vidlák was published by Host just before the fair.
A strong accent of the Polish program will also be a meeting with the winner of the “Nike” Literary Award Zyta Rudzka. Her novel Ten się śmieje, kto ma zęby was recently published in Czech by Dokořán in a translation by Alžběta Knappová.
A representative of Polish reportage will also be present at the fair. The book Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium translated by Martina Veselka from the reportage series published by Absynt will be presented by its author Zbigniew Rokita.
Barbara Woźniak will take part in a discussion of V4 residents (Visegrad Literary Residencies) in Prague entitled Fatigue, Memory and Contemporary Society in Central European Literature.
On behalf of ourselves and the co-organizers of the Polish presentation – the Polish Institute in Prague and the Adam Mickiewicz Institute – we invite you to the Polish stand (KB501), where you will be able to buy books by Polish authors in Czech translations and in the original version and get autographs from the writers. The sale is provided by the Wirthów Bookstore operating on a daily basis in Český Těšín.
The detailed program can be found on the website of the Polish Institute:
The translations of Zyta Rudzka and Zbigniew Rokita into Czech were published with the support of the Book Institute as part of the Translation Program ©Poland.